bando_2.pdf